W dniach od 13 do 15 grudnia, odbędzie się Jarmark Bożonarodzeniowy w Europa-Mieście Zgorzelec/Görlitz. W ramach projektu 20 LAT RAZEM W UE!, bliźniacze miasta zostaną połączone pierwszym wspólnym polsko-niemieckim jarmarkiem świątecznym. Mieszkańcy regionu, którzy znają Altstadtfest Gorlitz i Zgorzeleckie Jakuby, wiedzą, jak wspólne świętowanie zaciera granicę między obiema stronami Nysy Łużyckiej. Dwa miasta – jedno święto.
Teraz, w zimowej oprawie i w ramach bogatego programu trzydniowego jarmarku, Zgorzelec i Görlitz zaśpiewają wspólnie kolędę „Cicha noc“. Zapraszamy wszystkich chętnych do śpiewania – spotkajmy się 14 grudnia 2024 r. o godz. 17:00 wokół Mostu Staromiejskiego. Pod przewodnictwem głównego chóru, będziemy mogli połączyć swoje głosy. Niech będzie nas jak najwięcej!
Dodatkowo, każdy chór zainteresowany udziałem w akcji, może zgłosić się do Kultur.Service Görlitz poprzez stronę https://www.schlesischer-christkindelmarkt-goerlitz.de/aktion-stille-nacht-heilige-nacht/. Tam też znaleźć można tekst kolędy w trzech językach.
Jarmark Bożonarodzeniowy w Europa-Mieście Zgorzelec/Görlitz i projekt „20 LAT RAZEM W UE!” są finansowane ze środków Programu Współpracy INTERREG Polska-Saksonia 2021-2027.
Polsko-niemiecki jarmark jest zwieńczeniem tradycyjnego Śląskiego Jarmarku Bożonarodzeniowego w Görlitz.